なぜアニメ配信サイトは「字幕」をつけないのか?聴覚障碍者を舐めてるのか?おい!dアニメストア!

サムネイル
1 : 2023/12/20(水) 01:19:37.89 ID:+A34DIGJ0
2 : 2023/12/20(水) 01:21:18.88 ID:iLAsl4vb0
ネットフリックスにあるだろ
3 : 2023/12/20(水) 01:23:39.14 ID:ltxNBvU/a
ツンボは洋画だけ見てろ
4 : 2023/12/20(水) 01:24:32.71 ID:laFbJ1qS0
ポリコレポリコレ言う割にはそういうとこ杜撰よな
5 : 2023/12/20(水) 01:24:46.92 ID:HSt81XDq0
アマプラは字幕つけられるようになったよな
便利
6 : 2023/12/20(水) 01:31:55.74 ID:7FDpp19/0
ないならともかく、字幕あるのに付けないのもったいつけてるの?
7 : 2023/12/20(水) 01:34:53.88 ID:XhLSoTXy0
日本語でも字幕はあった方がいいものは確かにあるよな
黒澤明作品は音声の保存状況悪いから七人の侍とかも明らかに字幕ありの方が楽しく見られる
8 : 2023/12/20(水) 01:52:15.32 ID:R/grtPia0
>>7
なんかあれアメリカ盤のDVDが音質いいらしいな
16 : 2023/12/20(水) 03:24:03.90 ID:aslDnJ+j0
>>7
半世紀以上前の映画は字幕ないと全体の3割ぐらいマジで何言ってるかわからん
音質悪いのもあるし当時の台詞回しや表現に耳が慣れてなくて一回で聞き取れない事も多い
9 : 2023/12/20(水) 02:08:12.16 ID:JX116RTd0
読唇術で見ろ
10 : 2023/12/20(水) 02:12:07.94 ID:DO6pp3+7M
実際読心術使う人に配慮したアニメってあるんだろうか
11 : 2023/12/20(水) 02:27:34.17 ID:YJ/AbMMd0
>>10
読唇術まで考慮した作品は無いと思うよ
細かい口の形状の情報量盛らないと判断できないから
実際やったら口だけリアルになって気持ち悪いと思う
31 : 2023/12/20(水) 19:56:18.00 ID:7Yekjfko0
>>11
アメリカのアニメはリップシンクがうるさいって聞いたけどそれでも読唇術は難しいのかな
12 : 2023/12/20(水) 02:45:12.90 ID:oDABCApi0
OPEDに歌詞字幕付かなくなったのっていつから?
曲は良いのに何て歌ってるのか分からないって事がよくあってなあ
13 : 2023/12/20(水) 02:47:47.49 ID:bxAw39i9H
モエ声クソ声優が
何喋ってるのか分らん時があるから
字幕出しといて
14 : 2023/12/20(水) 02:53:00.26 ID:AHgS3RBY0
5倍速で見たいと字幕がないと不便
15 : 2023/12/20(水) 03:21:20.67 ID:P0oQNzRTd
dアニメは音もショボい
17 : 2023/12/20(水) 03:26:41.89 ID:eLVvyZTB0
アニメに限らないけど配信で見ててちょっと何言ってるかわかんないって時にあったらなーとは思う
テレビの録画で見てた時はその確認もできたけど
18 : 2023/12/20(水) 03:27:49.01 ID:wlm2nhRu0
ネトフリ見とけ
19 : 2023/12/20(水) 04:39:23.37 ID:u6SPY+uG0
海外でも実写アニメ問わず字幕が欲しいって意見が結構強いらしくて、その理由に挙がってたのが
「セリフが早すぎて何言ってるのか聞き取れない」だったらしいな。
時代の進行に伴って話し言葉がどんどん高速化するのはすでに研究者らによって確認されているの
だが、最近はその速度がその時代を生きる人間にも満足に聞き取れないレベルまで来てるらしくて
それで字幕を要求されるらしい。
なので今は字幕はユニバーサルアクセスとか言う次元ではなくてないと駄目な存在になりつつある。
25 : 2023/12/20(水) 09:30:31.66 ID:1qsEBRk10
>>19
セリフで説明しないと伝えきれないくらい情報を詰め込みすぎてるのだろうか
20 : 2023/12/20(水) 07:17:13.68 ID:g5PmsqM50
U-NEXTのアニメにも字幕欲しいわ
21 : 2023/12/20(水) 07:18:20.96 ID:hmUg2o3Z0
クランチロールよいよね
22 : 2023/12/20(水) 07:21:50.16 ID:2oU5Q+n10
同じアニメでも話数によってあったりなかったりするのやめろ
23 : 2023/12/20(水) 07:26:33.64 ID:xavovUyk0
吹き替えと字幕の翻訳が違うのはなるべくやめて
24 : 2023/12/20(水) 09:28:03.84 ID:xiMnFM/E0
プライムで文字が切られるのやめて
26 : 2023/12/20(水) 09:35:45.76 ID:yhTmmKsp0
だいたい倍速でみるから、字幕はつけて欲しいな
27 : 2023/12/20(水) 09:58:41.84 ID:rQ+raWyE0
現会員が見ず知らずの赤の他人の視覚障碍者の為に今の3倍くらい料金払ってくれる"都合のいい人"だったら行けるよ
28 : 2023/12/20(水) 10:19:47.98 ID:+wtSxjl70
ついてるぞ(割れサイト英字幕
29 : 2023/12/20(水) 16:10:40.68 ID:0gxFDrxd0
聞き取りの苦手な発達需要もあるやろな。
30 : 2023/12/20(水) 16:19:05.83 ID:2VFrvawM0
何回リピートしても聞き取れない箇所があったりするし
字幕があるのは健常者にとっても良いこと

コメント

タイトルとURLをコピーしました